Que signifie l'icône à côté du nom de votre chef d'escouade?

La plupart du temps (toujours?), Il y a une icône à côté du nom du chef de l'escouade (voir l'image ci-dessous). Je ne parle pas de l'icône de la classe qui est visible pour tous les membres de l'équipe, mais plutôt de l'icône entre l'icône de la classe et le nom. Parfois, c'est une étoile, mais je l'ai également vu, ce qui ressemble à un clip de munitions ainsi qu'une explosion de bombe ou quelque chose.

Il semble indiquer une sorte de mise à niveau que l'utilisateur a attachée mais je ne suis pas sûr d'avoir raison. En outre, en quoi consiste le raisonnement:

  • Quelle mise à jour est affichée – vous avez généralement plusieurs mises à jour / avantages disponibles à tout moment donné
  • Pourquoi seulement pour le chef d'escouade? N'est-il pas aussi intéressant de voir cette information pour tous les membres de l'équipe?

Battefield 3 HUD

(Note: J'ai trouvé cette image en ligne, elle semble légèrement différente sur mon ps3)

Si c'est une étoile, alors cela signifie qu'ils sont le chef d'escouade. S'il s'agit d'un clip de munitions ou quelque chose comme ça, cela signifie que cette personne dispose d'une équipe qualifiée.

Donc, sur l'image ci-dessus, nous avons:

  • Squad Sprint
  • Squad Flak
  • Squad Explosives
  • Couverture de l'escouade
  • Suppression d'escouade
  • Squad Frags
  • Munition d'escouade