Les jeux 3DS pré-installés sont-ils liés à mon compte ou à la console elle-même?

Nintendo vend des 3DS XL avec un jeu pré-installé. Je suis curieux de savoir quelle est la situation. Le jeu est-il lié à l'ID de la console, à mon compte Nintendo ou est-ce simplement un fichier sur le 3DS disparu pour toujours lorsqu'il est supprimé?

    Il semble qu'il soit possible de redécharger depuis l'eshop s'il est supprimé:

    http://techforums.nintendo.com/thread/18680

    Comme d'autres jeux de téléchargement 3DS, il semble être lié au système lui-même plutôt que votre compte, mais il est probablement transférable si vous effectuez un transfert de système vers un autre système.