Est-ce que l'endurance de plus de 10 augmente le gain de HP par niveau?

Plus d'endurance signifie plus de HP, mais aiderait-il encore plus à équiper les habitants avec un équipement d'endurance +?

Oui.

Les gains de HP par niveau sont basés sur la stat d'endurance efficace , donc + l'équipement d'endurance ajoute à cela.

Donc, pour obtenir la santé maximale de 644 pour un habitant, les former à 10 Endurance, puis les équiper avec le + 7E Heavy Wasteland Gear.

Source: https://www.reddit.com/r/foshelter/comments/3ibkjj/endurance_affects_hp_only_during_leveling_not/

De plus, en regardant le code du jeu:

healthMax += (CurrentLevel - lastLevelUpdated) * (EffectiveStat(ESpecialStat.Endurance) * HealthLevelModifierFactor + HealthLevelModifierBase);